三国志の登場人物の名前について質問です。 「劉備元徳」」「関羽雲長」「張飛益徳...

三国志の登場人物の名前について質問です。

「劉備元徳」」「関羽雲長」「張飛益徳」とか言いますが、何処までが苗字でどこからが名前なんですか？

字の解釈が全く分かりません。教えてください。

「劉」が姓、「備」が名、「玄徳」が字です。

詳細は以下をどうぞ。

http://www.geocities.co.jp/Playtown-Denei/9481/3/azana.htm

姓が 劉 名が 備 字が 玄徳です

字というのが 日本にはない 部分ですね・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

姓（苗字）は劉、名は備、字は玄徳



普通 または姓＋字（通名）の形で「劉玄徳」と呼ばれていたと思われる。



正式の本名は諱なので、あまり生前

よばれなかった。

「劉備玄徳」（「元徳」ではありません！）の場合は・・・

苗字はありません。「劉備」が名前で、「玄徳」が字（あざな）という特殊な（？）名前です。

関羽・張飛についても同様です。

http://s-mizoe.hp.infoseek.co.jp/m602.html